an ordinary sort of day
平平常常的一天
牛津詞典
in the ordinary course of events
在一般情況下
牛津詞典
ordinary people like you and me
像你我這等普通人
牛津詞典
This was no ordinary meeting.
這次會議非同小可。
牛津詞典
The meal was very ordinary.
這頓飯平常得很。
牛津詞典
In the ordinary way, she's not a nervous person.
一般而言，她是個不愛緊張的人。
牛津詞典
I'm looking for something a little more out of the ordinary.
我正在找些稍不尋常的東西。
牛津詞典
I strongly suspect that most ordinary people would agree with me...
我堅(jiān)定地認(rèn)為絕大部分老百姓會贊同我的觀點(diǎn)。
It has 25 calories less than ordinary ice cream...
它所含熱量比普通的冰激凌少了25卡路里。
I'm just a very ordinary, boring normal guy...
我只是一個頗為平庸無趣的普通人。
Your life since then must have seemed very ordinary.
你的生活從那時起一定非常平淡無奇。
The boy's knowledge was out of the ordinary...
這個男孩懂得的知識非比尋常。
I've noticed nothing out of the ordinary.
我沒注意到什么特別之處。
A few hundred police and guards have formed an underground resistance movement.
一些警察和衛(wèi)兵秘密組成了地下抵抗抵抗組織.
電影對白
He was demoted to the rank of ordinary soldier.
他被降為普通一兵.
《簡明英漢詞典》
Ordinary people would then be able to use them to obtain valuable information.
那時平常的人便能運(yùn)用它們?nèi)カ@取寶貴的信息.
《用法詞典》
It's the lunatic fringe of the Animal Liberation Front which smashes the windows of butchers'shops, not ordinary members like us.
是 “動物解放陣線”的極端分子打碎了肉店的玻璃窗, 可不是我們這樣的普通成員.
《簡明英漢詞典》
He can make ordinary things sound interesting.
他能把極平常的事兒說得很動聽.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
The council are pleased with the results of bringing ordinary citizens in on local library planning.
議會對請普通公民幫助設(shè)計(jì)地方圖書館的結(jié)果感到滿意.
《簡明英漢詞典》
The article is a slander on ordinary working people.
那篇文章是對普通勞動大眾的詆毀.
《簡明英漢詞典》
He was a person out of the ordinary.
他是一個不同凡響的人物.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
Addis's no ordinary baker — he's an artist.
阿迪斯是個非同尋常的面包師——他簡直是個大師.
《簡明英漢詞典》
The rude words are taboo in ordinary conversation.
這些粗野的字眼在日常談話中是禁忌的.
《簡明英漢詞典》
Judging by the ordinary standards, he was reliable.
用一般標(biāo)準(zhǔn)來衡量, 他是可信賴的.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
I wouldn't go there in the ordinary way, but this time I have to.
平常我不愿去那里, 但這次我不得不去.
《簡明英漢詞典》
The film purported to represent the lives of ordinary people.
這部影片聲稱旨在表現(xiàn)普通人的生活.
《簡明英漢詞典》
The manager of the company is a person of ordinary common sense.
該公司的經(jīng)理是一個見識平凡的人.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
People with HSAM have the same memory as ordinary people when it comes to impersonal information.
出自-2017年6月閱讀原文That just wasn’t where the scene was, even eating! It was the first time ordinary people started going out to eat.
出自-2017年6月聽力原文The platforms that are most effective turn employees' ordinary job tasks into part of a rich adventure narrative.
出自-2016年12月閱讀原文It adds to the burden of ordinary customers.
出自-2016年12月閱讀原文Next, consider eBay, Having started out as a peer-to-peer marketplace, it is now dominated by professional "power sellers" ( many of whom started out as ordinary eBay users)
出自-2013年12月閱讀原文Everybody is making me out by a some sort of superhero, I'm just an ordinary person, and a father of two.
2016年12月四級真題（第二套）聽力 Section BIt brought cars closer towards the reach of ordinary people.
2016年6月四級真題（第一套）聽力 Section CMaking is available to ordinary people who aren't tied to big companies, big defense labs or research universities.
2019年6月四級真題（第三套）閱讀 Section BThat just wasn't where the scene was, even eating! It was the first time ordinary people started going out to eat.
2017年6月四級真題（第二套）聽力 Section CIt was unaffordable for ordinary people.
出自-2017年6月閱讀原文It is but an ordinary coffee-table book.
出自-2013年6月閱讀原文In what way does the author think ordinary Americans benefit from immigration?
出自-2011年6月閱讀原文It seems to me that creative writing is a process of revelation, really, rather than of creativity in the ordinary sense.
出自-2010年12月聽力原文But increasingly, as space becomes more democratized, they are coming within reach of ordinary people.
2019年6月六級真題（第三套）閱讀 Section BNo surprise then, it becomes a battle for us parents to feed our children ordinary fruit and vegetables.
2018年6月六級真題（第一套）聽力 Section AThe study involved ordinary adults watching video clips of babies nine months or younger.
2019年12月六級真題（第一套）聽力 Section CBut doing any ordinary job as well as one can is in itself an admirable commitment.
2019年高考英語天津卷 閱讀理解 閱讀D 原文However, we cannot always be intolerant of tardiness, for ordinary living requires some tolerance.
2015年高考英語陜西卷 閱讀理解 閱讀B 原文Human beings will continue to adapt to the changing climate in both ordinary and astonishing ways.
2017年高考英語江蘇卷 閱讀理解 閱讀D 原文More ordinary forms of adaptation are happening everywhere.
2017年高考英語江蘇卷 閱讀理解 閱讀D 原文On the station, the ordinary becomes strange.
2015年高考英語湖北卷 閱讀理解 閱讀D 原文Ordinary soap, use correctly, can deal with bacteria effectively.
2018年高考英語北京卷 單項(xiàng)填空 原文We have yet to invent a firewall that is secure against ordinary humans, let alone super intelligent machines.
2017年高考英語北京卷 閱讀理解 閱讀D 原文It is only the Queen who has preserved the monarchy’s reputation with her rather ordinary granny style.
出自-2015年考研閱讀原文Although mental health is the cure-all for living our lives,it is perfectly ordinary as you will see that it has been there to direct you through all your difficult decisions.
出自-2016年考研翻譯原文It is only the Queen who has preserved the monarchy's reputation with her rather ordinary granny style.
2015年考研真題（英語一）閱讀理解 Section Ⅱ"not out of the ordinary"
"ordinary everyday objects"
"ordinary decency"
"an ordinary day"
"an ordinary wine"
"average people"
"the ordinary (or common) man in the street"
這些形容詞均含有"普通的，普遍的"之意。
