If they entered the building they would be breaking the law .
如果進(jìn)入那棟大樓,他們就會(huì)觸犯法律。
牛津詞典
In Sweden it is against the law to hit a child.
在瑞典打小孩是違法的。
牛津詞典
Defence attorneys can use any means within the law to get their client off.
辯護(hù)律師可在法律許可的范圍內(nèi)利用任何手段為當(dāng)事人作無罪辯護(hù)。
牛津詞典
British schools are now required by law to publish their exam results.
現(xiàn)在英國的學(xué)校得按法律規(guī)定公布考試結(jié)果。
牛津詞典
The reforms have recently become law .
這些改革最近已成為法律。
牛津詞典
Do not think you are above the law (= think that you cannot be punished by the law) .
別以為你能凌駕于法律之上。
牛津詞典
Obscene and threatening phone calls are against the law...
猥褻和恐嚇電話都是違法的。
They are seeking permission to begin criminal proceedings against him for breaking the law on financing political parties...
他們正尋求取得對(duì)他提起刑事訴訟的許可令,以控告他違反了有關(guān)政黨資助的法律。
He was a professor of criminal law at Harvard University law school...
他是哈佛大學(xué)法學(xué)院的刑法學(xué)教授。
Under international law, diplomats living in foreign countries are exempt from criminal prosecution...
根據(jù)國際法,駐外外交官員免受刑事檢控。
...the country's liberal political asylum law...
該國開明的政治庇護(hù)法
The law was passed on a second vote.
此法在第二次表決時(shí)通過。
...the laws of the Church of England...
英國國教會(huì)的教規(guī)
Match officials should not tolerate such behaviour but instead enforce the laws of the game.
賽事官員不應(yīng)縱容這種行為,而應(yīng)嚴(yán)格執(zhí)行比賽規(guī)則。
...inflexible moral laws.
不容改變的道德準(zhǔn)則
The laws of nature are absolute.
自然法則至高無上。
...the law of gravity.
萬有引力定律
A career in law is becoming increasingly attractive to young people...
法律行業(yè)對(duì)年輕人的吸引力越來越大。
Nearly 100 law firms are being referred to the Solicitors' Disciplinary Tribunal.
近百家律師事務(wù)所被送上律師紀(jì)律法庭。
He came to Oxford and studied law...
他來到牛津?qū)W習(xí)法律。
He holds a law degree from Bristol University.
他擁有布里斯托爾大學(xué)的法律學(xué)位。
One opposition member of parliament accuses the government of wanting to be above the law...
議會(huì)一名反對(duì)黨議員指責(zé)政府意圖凌駕于法律之上。
He considered himself above the law.
他自以為比法還大。
On the law of averages we just can't go on losing.
根據(jù)平均律,我們不會(huì)再輸下去了。
By law all restaurants must display their prices outside...
根據(jù)法律,所有餐廳都必須在店外明示用餐價(jià)格。
Minicabs are prohibited by law from touting passers-by for business.
無標(biāo)志的預(yù)約型出租車沿街拉客是非法的。
He went to law and did not succeed in his claim against us.
他告上了法庭,但沒有告贏我們。
...traditional parents, who believed in laying down the law for their offspring.
認(rèn)為應(yīng)對(duì)子女發(fā)號(hào)施令的傳統(tǒng)的家長們
The speeding motorist was pinned to the ground by angry locals who took the law into their own hands until police arrived.
憤怒的當(dāng)?shù)厝艘员┐ā獙⒊偎緳C(jī)強(qiáng)行按在地上,直至警察趕來。
Some of the landowners were a law unto themselves. There was nobody to check their excesses and they exploited the people.
某些土地所有者目無法紀(jì)。他們橫行霸道,魚肉鄉(xiāng)民。
When governments lose their control on power, law and order begin to disintegrate.
出自-2016年6月閱讀原文Under the law in Massachusetts, tobacco companies have to measure the nicotine content of every type of cigarette and report the results.
出自-2016年6月聽力原文Snow White is available for everyone to use, but the dwarfs are still under copyright, so Cornetti invented sound-alike characters to illustrate specific pay roll law principles.
出自-2016年12月閱讀原文Oil prices may rise or fall but economic laws are not subject to change.
出自-2016年12月閱讀原文Its effects on the global economy go against existing economic laws.
出自-2016年12月閱讀原文It has now a new law to follow.
出自-2016年12月閱讀原文In April, France passed a law setting lower limits for a model's weight.
出自-2016年12月閱讀原文Another training, this one for pay roll law, used a Snow White and the Seven Dwarfs theme.
出自-2016年12月閱讀原文Unfortunately, many federal and state laws impose post-conviction restrictions on a shockingly large number of Americans, who are prevented from ever fully paying their debt to society.
出自-2015年12月閱讀原文Some laws make sense.
出自-2015年12月閱讀原文Should a woman who possessed a small amount of drugs years ago be permanently unable to be licensed as a nurse?These laws are also counterproductive, since they make it harder for people with criminal records to find housing or land a job, two key factors that reduce backsliding.
出自-2015年12月閱讀原文Laws can restrict or ban voting, access to public housing, and professional and business licensing.
出自-2015年12月閱讀原文In all, more than 45,000 laws and rules serve to exclude vast numbers of people from fully participating in American life.
出自-2015年12月閱讀原文"Snow White" is available for everyone to use, but the "dwarfs" are still under copyright, so Cornetti invented sound-alike characters Grumpy Gus, Dopey Da to illustrate specific pay roll law principles.
2016年12月四級(jí)真題(第三套)閱讀 Section BBut most importantly, it is against the law.
2019年12月四級(jí)真題(第一套)閱讀 Section CEven when they stay on the right side of the law, Internet providers arouse customers' anger over bandwidth speed and cost.
2017年6月四級(jí)真題(第二套)閱讀 Section AIf all four bills pass as written, they would represent a substantial update of michigan's 2013 law that allowed the testing of self-driving vehicles in limited conditions.
2019年6月四級(jí)真題(第一套)閱讀 Section AIf the law isn't there, people will drive within their ability range.
2016年6月四級(jí)真題(第二套)聽力 Section BThe law orders us to pay taxes.
2016年12月四級(jí)真題(第二套)聽力 Section CThey are more likely to grow up in neighborhoods that their parents say aren't great for raising children, and their parents worry about them getting shot, beaten up or in trouble with the law.
出自-2017年6月閱讀原文The British traveler Charles Thompson spoke for many Grand Tourists when in 1744 he described himself as being impatiently desirous of viewing a country so famous in history, a country which once gave laws to the world, and which is at present the greatest school of music and painting, contains the noblest productions of sculpture and architecture, and is filled with cabinets of rarities, and collections of all kinds of historical relics.
出自-2017年6月閱讀原文The bills would lock that pledge into law.
出自-2016年6月閱讀原文Recently, we examined more than 400 essays on the laws of life that teens from two communities had written as part of an educational program initiated by the John Templeton Foundation in Radnor, Pa.
出自-2016年6月閱讀原文No law required the involvement of a third party in certification.
出自-2016年6月閱讀原文Pass a law to standardise cigarette packaging.
出自-2016年12月閱讀原文Higher education institutions are, under federal law, required to report graduation rates, but these reports typically only include Pell recipient number—not necessarily rates specific to first-generation students.
出自-2015年12月閱讀原文"As advocates of children's rights, we believe that children should have a voice about what information is shared about them if possible," says Stacey Steinberg, a legal skills professor at the University of Florida Levin College of Law in Gainesville.
2018年12月六級(jí)真題(第三套)閱讀 Section BFor decades, researchers and law enforcement agencies have tried to build a machine that will do the same thing.
2018年12月六級(jí)真題(第一套)聽力 Section Chigher education institutions are, under federal law, required to report graduation rates, but these reports typically only include Pell recipient number — not necessarily rates specific to first-generation students.
2015年12月六級(jí)真題(第三套)閱讀 Section BIf Apple is forced to open up an iPhone for an American law enforcement investigation, what is to prevent it from doing so for a request from the Russians or the Iranians?
2017年12月六級(jí)真題(第三套)閱讀 Section BIt seems to be a law in the technology industry that leading companies eventually lose their positions, often quickly and brutally .
2015年12月六級(jí)真題(第三套)閱讀 Section ARelated to the "use-it-or-lose-It law" is the "keep-moving principle".
2019年12月六級(jí)真題(第一套)聽力 Section BRobots must obey humans, except where the order would conflict with Law 1.
2017年12月六級(jí)真題(第二套)閱讀 Section CSo, while there may be insights to be gained from matching behavior to brain activity, those insights will I not necessarily lead to justice in a court of law.
2018年12月六級(jí)真題(第一套)聽力 Section CThe battle between Apple and law enforcement officials over unlocking a terrorist's smartphone is the culmination of a slow turning of the tables between the technology industry and the United States government.
2017年12月六級(jí)真題(第三套)閱讀 Section BThe order essentially asks Apple to hack its own devices, and once it is in place, the precedent could be used to justify law enforcement efforts to get around encryption technologies in other investigations far removed from national security threats.
2017年12月六級(jí)真題(第三套)閱讀 Section BThe robot who rescues Spooner's life in I, Robot follows Asimov's zeroth larobots cannot harm humanity as opposed to individual humans or allow humanity to come to harm—an expansion of the first law that allows robots to determine what's in the greater go
2017年12月六級(jí)真題(第二套)閱讀 Section CThere's been little research on the topic, Steinberg wrote in a law article about this issue.
2018年12月六級(jí)真題(第三套)閱讀 Section BUnder the first law, a robot could not harm a dangerous gunman, but under the zeroth law, a robot could kill the gunman to save others.
2017年12月六級(jí)真題(第二套)閱讀 Section CAnd Athenians willingly obeyed the written laws which they themselves passed, and the unwritten, which must be obeyed if free men live together.
2015年高考英語江蘇卷 閱讀理解 閱讀D 原文As executives with banks, consulting firms, established law firms, and major corporations, many are now well on their way to impressive careers.
2015年高考英語浙江卷 完形填空 原文Before modern medicine changed the laws of nature, many children died of common childhood diseases.
2015年高考英語廣東卷 完形填空 原文Even president obama's mother-in-law, marian Robinson, has agreed to leave Chicago and into the White House to help care for her granddaughters.
2016年高考英語全國卷1 閱讀理解 閱讀B 原文From the governments' point of view, a primary goal of laws requiring extended producer responsibility is to transfer both the cost and the physical responsibility of waste management from the government and tax-payers back to the producers.
2015年高考英語江蘇卷 閱讀理解 閱讀B 原文Her lack of proper training in law.
2016年高考英語全國卷1 閱讀理解 閱讀A 選項(xiàng)I got so angry with him for laying down the law.
2017年高考英語天津卷 閱讀表達(dá) 原文I talk to them about how the law helps people solve their problems.
2016年高考英語上海卷 聽力 原文In 1897, the state of Michigan passed a law prohibiting the killing of passenger pigeons but by then, no sizable flocks had been seen in the state for 10 years.
2014年高考英語全國卷1 閱讀理解 閱讀B 原文In theory, they should live by the French law is often ignored or unknown, thus making them into an interesting area of "lawlessness" in the world.
2016年高考英語四川卷 閱讀理解 閱讀C 原文It can uncover laws of nature, cure diseases, make bombs, and help bridges to stand up.
2015年高考英語湖北卷 閱讀理解 閱讀E 原文It should be the main concern of law makers.
2017年高考英語天津卷 閱讀理解 閱讀C 選項(xiàng)Making things worse are state laws that make it too easy to opt out of what are supposed to be required vaccines for all children entering kindergarten.
2017年高考英語北京卷 閱讀理解 閱讀C 原文Now, several states are moving to tighten laws by adding new regulations for opting out.
2017年高考英語北京卷 閱讀理解 閱讀C 原文People believing in freedom are those who behave within the laws and value systems.
2015年高考英語江蘇卷 閱讀理解 閱讀D 題設(shè)Surprisingly, these people live largely by their own laws and their own social customs.
2016年高考英語四川卷 閱讀理解 閱讀C 原文They often ignore the guianese law.
2016年高考英語四川卷 閱讀理解 閱讀C 選項(xiàng)They seldom follow the French law.
2016年高考英語四川卷 閱讀理解 閱讀C 選項(xiàng)Today, it's hard to find a public school, university, or law school that does not have such a kind of program.
2014年高考英語全國卷2 閱讀理解 閱讀B 原文When Sandra Day O'Connor finished third in her class at stanford law school, in 1952, she could not find work at a law firm because she was a woman.
2016年高考英語全國卷1 閱讀理解 閱讀A 原文wegner, a patent attorney and professor at George Washington University Law School.
出自-2010年考研閱讀原文Although more than half of Harvard undergraduates end up in law, medicine or business, future doctors and lawyers must study a non- specialist liberal-arts degree before embarking on a professional qualification.
出自-2011年考研閱讀原文Newton’s laws of motion and Darwinian evolution each bind a host of different phenomena into a single explicatory frame work.
出自-2012年考研翻譯原文The White House argued that Arizona's laws conflicted with its enforcement priorities, even if state laws complied with federal statutes to the letter.
出自-2013年考研閱讀原文On a five to three vote,the Supreme Court knocked out much of Arizona's immigration law Monday-a modest policy victory for the Obama Aministration.
出自-2013年考研閱讀原文In effect, the White House claimed that it could invalidate any otherwise legitimate state law that it disagrees with.
出自-2013年考研閱讀原文In Arizona v.United States,the majority overturned three of the four contested provisions of Arizona's controversial plan to have state and local police enforce federal immigration law.
出自-2013年考研閱讀原文However,the Justices said that Arizona police would be allowed to verify the legal status of people who come in contact with law enforcement.
出自-2013年考研閱讀原文This leaves today’s average law-school graduate with $100, 000 of debt on top of undergraduate debts.
出自-2014年考研閱讀原文There is pressure for change from within the profession, but opponents of change among the regulators insist that keeping outsiders out of a law firm isolates lawyers from the pressure to make money rather than serve clients ethically.
出自-2014年考研閱讀原文There is just one path for a lawyer in most American states: a four-year undergraduate degree in some unrelated subject, then a three-year law degree at one of 200 law schools authorized by the American Bar Association and an expensive preparation for the bar exam.
出自-2014年考研閱讀原文The best lawyers made skyscrapers-full of money, tempting ever more students to pile into law schools.
出自-2014年考研閱讀原文One idea is to allow people to study law as an undergraduate degree.
出自-2014年考研閱讀原文Law-school debt means that they have to work fearsomely hard.
出自-2014年考研閱讀原文In fact, allowing non-lawyers to own shares in law firms would reduce costs and improve services to customers, by encouraging law firms to use technology and to employ professional managers to focus on improving firms’ efficiency.
出自-2014年考研閱讀原文Except in the District of Columbia, non-lawyers may not own any share of a law firm.
出自-2014年考研閱讀原文But most law graduates never get a big-firm job.
出自-2014年考研閱讀原文Another is to let students sit for the bar after only two years of law school.
出自-2014年考研閱讀原文Orin Kerr, a law professor, compares the explosion and accessibility of digital information in the 21st century with the establishment of automobile use as a virtual necessity of life in the 20th: The justices had to specify novel rules for the new personal domain of the passenger car then; they must sort out how the Fourth Amendment applies to digital information now.
出自-2015年考研閱讀原文Under the law, using a fashion model that does not meet a government-defined index of body mass could result in a $85,000 fine and six months in prison.
出自-2016年考研閱讀原文Relying on ethical persuasion rather than law to address the misuse of body ideals may be the best step.
出自-2016年考研閱讀原文Its lawmakers gave preliminary approval last week to a law that would make it a crime to employ ultra-thin models on runways.
出自-2016年考研閱讀原文But at least they have demonstrated that when companies get into trouble with the law, evidence of good character can win them less costly punishment.
出自-2016年考研閱讀原文This type of integrity requires well-enforced laws in government transparency, such as records of official meetings, rules on lobbying, and information about each elected leader’s source of wealth.
出自-2017年考研閱讀原文Soon after his father’s release from prison, Dickens got a better job as errand boy in law offices.
出自-2017年考研閱讀原文But under anti-bribery laws, proof must be made of concrete benefits, such as approval of a contract or regulation.
出自-2017年考研閱讀原文The use of privacy law to curb the tech giants in this instance feels slightly maladapted.
出自-2018年考研閱讀原文Privacy law builds on the concept of damage to an individual from identifiable knowledge about them.
出自-2018年考研閱讀原文Denham chose to concentrate the blame on the NHS trust, since under existing law it.
出自-2018年考研閱讀原文Competition law appears to be the only way to address these imbalances of power.
2018年考研真題(英語二)閱讀理解 Section ⅡCompetition law as presently interpreted deals with financial disadvantage to consumers and this is not obvious when the users of these services don't pay for them.
2018年考研真題(英語二)閱讀理解 Section ⅡConstitutional law is political because it results from choices rooted in fundamental social concepts like liberty and property.
2012年考研真題(英語一)完形填空 Section ⅠExcept in the district of Columbia, non-lawyers may not own any share of a law firm.
2014年考研真題(英語一)閱讀理解 Section ⅡHowever, the Justices said that Arizona police would be allowed to verify the legal status of people who come in contact with law enforcement.
2013年考研真題(英語一)閱讀理解 Section ⅡIf the bills become law, state boards and commissions will be required to set aside 50 percent of board seats for women by 2022.
2020年考研真題(英語一)閱讀理解 Section ⅡIn fact, allowing non-lawyers to own shares in law firms would reduce costs and improve services to customers, by encouraging law firms to use technology and to employ professional managers to focus on improving firms'efficiency.
2014年考研真題(英語一)閱讀理解 Section ⅡIn signing the measure, California Governor Jerry Brown admitted that the law, which expressly classifies people on the basis of sex, is probably unconstitutional.
2020年考研真題(英語一)閱讀理解 Section ⅡMany Americans regard the jury system as a concrete expression of crucial democratic values, including the principles that all citizens who meet minimal qualifications of age and literacy are equally competent to serve on juries; that jurors should be sel
2010年考研真題(英語二)閱讀理解 Section ⅡOn a five to three vote, the Supreme Court knocked out much of Arizona's immigration law Monday-a modest policy victory for the Obama Administration.
2013年考研真題(英語一)閱讀理解 Section ⅡOrin Kerr, a law professor, compares the explosion and accessibility of digital information in the 21st century with the establishment of automobile use as a virtual necessity of life in the 20th: The justices had to specify novel rules for the new person
2015年考研真題(英語一)閱讀理解 Section ⅡOur legal system was designed to set law apart from politics precisely because they are so closely tied.
2012年考研真題(英語一)完形填空 Section ⅠSoon after his father's release from prison, Dickens got a better job as errand boy in law offices.
2017年考研真題(英語一)閱讀理解 Section ⅡThat would make rulings more likely to be seen as separate from politics and, as a result, convincing as law.
2012年考研真題(英語一)完形填空 Section ⅠThe court cannot maintain its legitimacy as guardian of the rule of law when justices behave like politicians.
2012年考研真題(英語一)完形填空 Section ⅠThe framers of the Constitution envisioned law as having authority apart from politics.
2012年考研真題(英語一)完形填空 Section ⅠThe US Supreme Court frowns on sex-based classifications unless they are designed to address an "important" policy interest, Because the California law applies to all boards, even where there is no history of prior discrimination, courts are likely to rul
2020年考研真題(英語一)閱讀理解 Section ⅡThere is just one path for a lawyer in most American states: a four-year undergraduate degree in some unrelated subject, then a three-year law degree at one of 200 law schools authorized by the American Bar Association and an expensive preparation for the
2014年考研真題(英語一)閱讀理解 Section ⅡThese have included Britain's DPT diverted profits tax, Australia's MAAL multinational anti-avoidance law, and India's SEP significant economic presence test, to name but a few.
2020年考研真題(英語一)閱讀理解 Section ⅡThis law abolished special educational requirements for federal jurors and required them to be selected at random from a cross section of the entire community.
2010年考研真題(英語二)閱讀理解 Section ⅡUnder the law, using a fashion model that does not meet a government-defined index of body mass could result in a $85, 000 fine and six months in prison.
2016年考研真題(英語一)閱讀理解 Section ⅡWhen the court deals with social policy decisions, the law it shapes is inescapably political-which is why decisions split along ideological lines are so easily dismissed as unjust.
2012年考研真題(英語一)完形填空 Section Ⅰ"there is a law against kidnapping"
"civilization presupposes respect for the law"
"the great problem for jurisprudence to allow freedom while enforcing order"
"the laws of thermodynamics"
"he studied law at Yale"
"the law came looking for him"
這些名詞均有"法同,法規(guī)"之意。
這些名詞均有"原理,原則"之意。